Де-Мойн /США/, 22 сентября /Синьхуа/ -- Семейная ферма площадью 4 тыс. акров в центральной части Айовы, где 64-летний Рик Кимберли и его сын выращивают соевые бобы и кукурузу, расположена в тысячах километрах от Китая.
Однако семья Р. Кимберли и многие другие фермеры в Айове получают выгоду от растущего спроса Китая на американскую сельскохозяйственную продукцию. Они внимательно следят за предстоящим визитом председателя КНР Си Цзиньпина в США, намеченным на 22-25 сентября.
"Было бы хорошо, если бы у него было время для повторного посещения Айовы", -- сказал Рик, который представляет уже пятое поколение фермеров в Максвелле в Айове и принимал Си Цзиньпина на своей ферме в феврале 2012 года.
"Я уверен, что он будет в Вашингтоне, однако мы бы хотели пригласить его в Айову. Мы будем очень рады его видеть", -- отметил Рик корр. Синьхуа. -- "Я знаю, что в Айове сильны чувства к председателю Си Цзиньпину и Китаю".
Как основной производитель кукурузы, соевых бобов и свинины, Айова, штат в центральной части США, выигрывает от растущего среднего класса Китая и бурно развивающегося рынка. Согласно статистике Американо-китайской торговой палаты, в прошлом году объем экспорта из Айовы в Китай составил 2,9 млрд американских долларов, увеличившись на 391 проц по сравнению с 2005 годом.
Для сои из Айовы "самым большим экспортным рынком остается Китай", -- заявил Грант Кимберли, сын Рика Кимберли и директор по развитию рынка Iowa Soybean Association. Он надеется, что китайский спрос на сою останется высоким в этом году, несмотря на недавний экономический спад.
Г. Кимберли сообщил, что соевая ассоциация также сотрудничает с китайским правительством, чтобы помочь фермерам выращивать более эффективно и безопасно с помощью биотехнологий. Он выразил уверенность в том, что "сельское хозяйство может реально содействовать созданию позитивной основы между двумя странам".
Несмотря на то, что Си Цзиньпин не будет посещать Айову в этот раз, губернатор штата Терри Бранстад заявил, что он "очень гордится" тем, что его старый друг Си Цзиньпин возвращается в США в качестве председателя КНР.
"Мы очень рады, что председатель Си Цзиньпин стал лидером Китая, потому что он знает Айову и любит Айову, и мы очень гордимся тем, что он является нашим другом", -- сказал Т. Бранстад в недавнем интервью Синьхуа.
"Еще до того, как Си Цзиньпин стал председателем, он усиленно выступал за торговлю и укрепление отношений между нашими странами, -- сказал губернатор, -- под его руководством, мы надеемся, ситуация станет еще лучше".
Для Sukup Manufacturing, семейной компании-производителя зерновых бункеров и сушилок в Шеффилде в штата Айова, очень выгодны более крепкие связи с Китаем.
"Китай, безусловно, это большая сфера внимания для нас... мы могли бы вместе работать в сельском хозяйстве", -- сообщил Синьхуа финансовый директор компании Sukup Manufacturing Стивен Сукуп, "мы хотели бы иметь возможность расширить экспорт нашей продукции в Китай и построить зернохранилища".
Для тихого города Маскатин в Айове с населением 20 тыс. человек, расположенного на берегу реки Миссисипи, Китай является не только растущим рынком. Установление особых отношений с Китаем для Маскатина началось еще в 1985 году, когда Си Цзиньпин, бывший тогда руководителем уезда провинции Хэбэй /Северный Китай/, возглавил китайскую сельскохозяйственную делегацию при посещении этого города.
"Из-за того, что у нас был только один переводчик, нам не удалось много поговорить, однако мы видели его улыбку и искренность, его уважение к нам, усердие и интерес ко всему", -- вспоминает свою первую встречу с Си Цзиньпином Сара Ланд, бывший исполнительный директор организации Iowa Sister States, занимающейся официальными связями с международными партнерами штата Айова, и одна из организаторов первой поездки Си Цзиньпина в Маскатин .
"Они проявляли огромный интерес к реке Миссисипи. Знаете, Си Цзиньпин, конечно, сказал, что читал рассказы Марка Твена... Нам говорили, что Си Цзиньпин очень любит читать", -- сказала она.
27 лет спустя в ходе своего визита в США в качестве вице-председателя КНР Си Цзиньпин еще раз прибыл в Маскатин на встречу со своими старыми американскими друзьями.
"Все мы были очень взволнованы, когда он подошел и открыл дверь... Все уже не могли дождаться его приезда", -- отметила С. Ланд, которая в 2012 году принимала Си Цзиньпина в своем доме.
Она отметила, что перед уходом Си Цзиньпин сказал фразу, которая ее очень тронула.
"Стоя на ступенях он сказал, 'знаете, я только что был в Вашингтоне, и президент Б.Обама, вице-президент Джозеф Байден, госсекретарь Хиллари Клинтон спросили меня, почему я выбрал Айову' , и он указал на нас и сказал, 'потому что здесь -- вы", -- вспоминает С. Ланд.
Несколько месяцев спустя С. Ланд и другие старые друзья были приняты Си Цзиньпином с супругой Пэн Лиюань в Пекине. С. Ланд вспомнила, что Си Цзиньпин постоянно подчеркивал, что в ближайшие десять лет китайско-американские отношения будут очень важными, и поощрял организовывать больше обменов на всех уровнях между двумя государствами.
"Мне кажется, что он хороший человек, который действительно заботится о своем народе, хочет строить Китай и сотрудничать", -- сказала корр. Синьхуа С. Ланд. "Мне хотелось бы встретиться с ним снова".
Для С. Ланд Китай стал частью ее жизни, и она продолжит способствовать взаимопониманию между американским и китайским народами.
"Мы готовы развивать дружественные отношения с Китаем, чтобы создать действительно хорошие отношения", -- заявил мэр города Маскатина Деуэйн Хопкинс.
Лука Берроне, бизнесмен из города Урбандейл штата Айова, который помог организовать визит Си Цзиньпина в штат Айова в 1985 году, уверен, что государственный визит Си Цзиньпина на современном важном этапе предоставляет возможности для продвижения двусторонних отношений.
"Учитывая поездки председателя Си Цзиньпина в штат Айова и в США, я надеюсь, это значит усовершенствование и улучшение отношений" между двумя государствами, -- отметил корр. Синьхуа Л. Берроне.
"Я верю, что диалог будет фундаментом для улучшения отношений при учете постановки и осуществления общих целей", -- подчеркнул он.
"Я думаю, что дух сотрудничества и взаимодействия отвечает общим интересам двух стран", -- также отметил губернатор Т. Бранстад. "Мы надеемся, что его визит в США будет плодотворным и успешным".--0--
