Трогательная маленькая мультипликация в Китае стала популярной
(Источник видео: v.qq.com)
Пекин, 9 января /Синьхуанет/ -- На днях в Китае стала популярной трогательная маленькая мультипликация про древнюю китайскую любовную историю с названием "Тоскуем друг о друге".
Мультипликация, основанная на реальном событии?одного?знаменитости?цинской династии?Ван Чутун,?была переделана?из одноимённого стихотворения великого китайского поэта танской династии Ван Вэй:
紅豆生南國(guó)，
春來(lái)發(fā)幾枝？
愿君多采擷，
此物最相思。
(Перевод: Акации плоды приносит жаркий юг. Но много ли взойдет, весною пробужденных? Желаю, все же, Вам побольше их сорвать: Хранят они навек тоску и грусть влюбленных.)
История начинается с красным бобом, который в китайской культуре?символизирует тоску о любимом человеке. Мальчик и девочик были близкими друзьями и любили друг друга уже в детстве. Они обменивались?красными бобами?при помолвке в знак любви.
Но к сожалению когда они?не смогли пожениться из-за неодинакового общественного положения и происхождения. Как все печальные любовные истории, в конце концов девочик вышла замуж за богатого барича. Мальчик долго ждал свою любовь но дождался только свое положения в обществе -- он добился успехов в древнем экзамене "Кэцзюй".
В мультипликации показывается прекрасные пейзажи на юге Китая в древние времена. Даже каждая картина?из мультипликация может считаться тушевым рисунком.
