Раскрой тайну древности – выиграй денежный приз (Синьхуа/Тань Чан)

Город Цзиньши провинции Хунань просит о помощи. Задача – разобраться, что написано на реверсе представленной золотой монеты. Шесть подобных реликвий были обнаружены на местной ферме еще в 1960-е годы, однако смысл надписей на них по-прежнему покрыт тайной, консультации со множеством специалистов не дали результата. Вознаграждение за решение головоломки – $1500. Из того, что нам известно: монеты были произведены по древнегреческой методике примерно в середине династии Юань (1271-1368 годы). На аверсе на арабском языке написано имя некоего короля, надписи на обороте требуют расшифровки.